alemão VERBO B2 Posição 9078

glätten

alisar / apaziguar / nivelar

glätten – glättete – hat geglättet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão glätten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

glätten vs beruhigen

acalmar

Beruhigen (acalmar) e glätten (apaziguar) podem amenizar uma situação tensa. Beruhigen significa, de modo geral, que a agitação diminui ou que uma situação volta a um estado mais normal; glätten enfatiza o apaziguamento diplomático de tensões ou de um conflito. Use “glätten” especialmente para discussões e tensões entre pessoas.

Exemplo visual de beruhigen
glätten

Ein Gespräch mit der Leitung sollte die Spannungen zwischen den Abteilungen glätten.

Uma conversa com a direção deveria apaziguar as tensões entre os departamentos.

beruhigen

Ein Gespräch mit der Leitung konnte die angespannte Situation beruhigen.

Uma conversa com a direção conseguiu acalmar a situação tensa.

Abrir a página completa da palavra: beruhigen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...