Alemán VERBO B2 Posición 10629

hemmen

frenar / inhibir

hemmen – hemmte – hat gehemmt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán hemmen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

hemmen vs behindern

obstaculizar / dificultar

Ambos verbos pueden describir algo que ralentiza un desarrollo o un proceso. «Behindern» (obstaculizar) suele referirse a una circunstancia concreta que se opone a algo, mientras que «hemmen» (frenar) destaca el efecto ralentizador sobre el crecimiento, el desarrollo o una acción. Usa «behindern» cuando se trate de un obstáculo y «hemmen» cuando se trate de un efecto ralentizador.

Ejemplo visual de behindern
hemmen

Die Kälte hemmt das Wachstum der Pflanzen.

El frío frena el crecimiento de las plantas.

behindern

Die hohen Kosten behindern den Ausbau des öffentlichen Verkehrs.

Los elevados costes obstaculizan la ampliación del transporte público.

Abrir la página completa de la palabra: behindern

En la vida real

Cargando ejemplos en video...