Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 10629

hemmen

тормозить

hemmen – hemmte – hat gehemmt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря hemmen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

hemmen vs behindern

мешать / препятствовать

Оба глагола могут описывать то, что замедляет развитие или процесс. «Behindern» (препятствовать) обычно обозначает конкретное обстоятельство, мешающее чему-либо, тогда как «hemmen» (тормозить) подчёркивает замедляющее воздействие на рост, развитие или действие. Используй «behindern» (препятствовать), когда речь идёт о препятствии, и «hemmen» (тормозить), когда речь идёт о замедляющем воздействии.

Визуальный пример: behindern
hemmen

Die Kälte hemmt das Wachstum der Pflanzen.

Холод тормозит рост растений.

behindern

Die hohen Kosten behindern den Ausbau des öffentlichen Verkehrs.

Высокие расходы препятствуют расширению общественного транспорта.

Открыть полную страницу слова: behindern

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...