Alemán VERBO B2 Posición 19376

intervenieren

intervenir

intervenieren – intervenierte – hat interveniert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán intervenieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

intervenieren vs eingreifen

intervenir / engranar

«eingreifen» (intervenir) y «intervenieren» (intervenir) pueden referirse a influir activamente en un conflicto. «intervenieren» suena más formal y se usa especialmente en contextos políticos, diplomáticos o institucionales. En situaciones cotidianas, normalmente es más apropiado «eingreifen»; en una descripción oficial, se usa a menudo «intervenieren».

Ejemplo visual de eingreifen
intervenieren

Die Regierung intervenierte offiziell, um den Konflikt zwischen den Gruppen zu lösen.

El Gobierno intervino oficialmente para resolver el conflicto entre los grupos.

eingreifen

Der Bürgermeister griff persönlich ein, um den Konflikt zwischen den Gruppen zu lösen.

El alcalde intervino personalmente para resolver el conflicto entre los grupos.

Abrir la página completa de la palabra: eingreifen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...