Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 2271

der Kern

núcleo

der Kern, die Kerne

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Kern, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Kern vs Herz

corazón

Ambas palabras pueden referirse a la parte más interna y más importante de algo o de una idea. «das Herz» (corazón) tiende a destacar el centro vital o especialmente importante, mientras que «der Kern» (núcleo) se refiere más a la sustancia o al contenido fundamental. Usa Herz para una valoración figurada y Kern para el contenido esencial.

Ejemplo visual de Herz
Kern

Die persönliche Begegnung ist der Kern unseres gemeinsamen Projekts.

El encuentro personal es el núcleo de nuestro proyecto conjunto.

Herz

Die persönliche Begegnung ist das Herz unseres gemeinsamen Projekts.

El encuentro personal es el corazón de nuestro proyecto conjunto.

Abrir la página completa de la palabra: Herz

En la vida real

Cargando ejemplos en video...