Alemán VERBO B1 Posición 796

aufbauen

montar

aufbauen – baute auf – hat aufgebaut

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán aufbauen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

aufbauen vs gründen

fundar / basarse en / encallar

«gründen» (fundar) se refiere sobre todo al acto por el que una empresa o una organización llega a existir. «aufbauen» (crear) también incluye el desarrollo posterior, normalmente más prolongado, de estructuras, contactos y procesos de trabajo. Por eso, primero se puede fundar una empresa y después crearla paso a paso.

Ejemplo visual de gründen
aufbauen

Danach baut Nora die Firma mit neuen Kunden und Mitarbeitern langsam auf.

Después, Nora va creando poco a poco la empresa con nuevos clientes y empleados.

gründen

Nora gründet im Januar eine kleine Firma für Übersetzungen.

Nora funda en enero una pequeña empresa de traducción.

Abrir la página completa de la palabra: gründen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...