Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 5513

knüpfen

wiązać

knüpfen – knüpfte – hat geknüpft

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: knüpfen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

knüpfen vs herstellen

produkować / nawiązywać

„Herstellen” (nawiązywać) może neutralnie oznaczać nawiązanie kontaktu między ludźmi. Jednak gdy chodzi o aktywne rozpoczynanie nowych relacji towarzyskich lub zawodowych, zwykle używa się wyrażenia „Kontakte knüpfen” (nawiązywać kontakty). Ktoś, kto łączy ludzi, nawiązuje kontakt; osoba, która sama rozpoczyna relacje, nawiązuje kontakty.

Przykład wizualny: herstellen
knüpfen

Die Bewerberin knüpft auf der Veranstaltung neue Kontakte zu Unternehmen.

Kandydatka nawiązuje na wydarzeniu nowe kontakty z firmami.

herstellen

Die Organisatorin stellt den Kontakt zwischen der Bewerberin und dem Unternehmen her.

Organizatorka nawiązuje kontakt między kandydatką a firmą.

Otwórz pełną stronę słowa: herstellen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...