Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 22401

die Kopplung

acoplamiento

die Kopplung, die Kopplungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Kopplung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Kopplung vs Verbindung

conexión / contactos / compuesto

Aquí, «Verbindung» (conexión) designa el contacto técnico a través del cual se transmiten datos. «Kopplung» (vinculación) subraya además que los sistemas o procesos dependen funcionalmente unos de otros. Si solo existe una vía de transmisión, encaja Verbindung; si un cambio afecta directamente al otro sistema, encaja Kopplung.

Ejemplo visual de Verbindung
Kopplung

Durch die Kopplung verändert eine Einstellung im ersten System sofort das zweite.

Debido a la vinculación, un ajuste en el primer sistema cambia inmediatamente el segundo.

Verbindung

Über die Verbindung sendet das erste System seine Daten an das zweite.

El primer sistema envía sus datos al segundo a través de la conexión.

Abrir la página completa de la palabra: Verbindung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...