Alemán VERBO B2 Posición 27306

mäßigen

moderar / reprimirse

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

mäßigen vs reduzieren

reducir

Ambas palabras se refieren a una reducción de la intensidad o del alcance. «Reduzieren» (reducir) es neutral y puede describir cualquier cambio planificado en la cantidad, mientras que «mäßigen» (moderar) suele atenuar un nivel que se percibe como demasiado intenso o excesivo. «Reduzieren» es adecuado para indicar una cantidad de manera objetiva; cuando algo es demasiado intenso, es más apropiado «mäßigen».

Ejemplo visual de reduzieren
mäßigen

Wegen der Beschwerden mäßigen wir die Lautstärke der Musik.

Debido a las quejas, moderamos el volumen de la música.

reduzieren

Wir reduzieren die Lautstärke der Musik auf die Hälfte.

Reducimos a la mitad el volumen de la música.

Abrir la página completa de la palabra: reduzieren

En la vida real

Cargando ejemplos en video...