Germană VERB B2 Rang 27306

mäßigen

a modera / a se stăpâni

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

mäßigen vs reduzieren

a reduce

Ambele cuvinte se referă la o reducere a intensității sau a amplorii. Reduzieren (a reduce) este neutru și poate descrie orice modificare planificată a cantității, în timp ce mäßigen (a modera) temperează de obicei un nivel perceput ca fiind prea puternic sau excesiv. Pentru o mențiune obiectivă despre cantitate se potrivește reduzieren, iar când ceva este prea intens, mäßigen este mai potrivit.

Exemplu vizual pentru reduzieren
mäßigen

Wegen der Beschwerden mäßigen wir die Lautstärke der Musik.

Din cauza plângerilor, moderăm volumul muzicii.

reduzieren

Wir reduzieren die Lautstärke der Musik auf die Hälfte.

Reducem la jumătate volumul muzicii.

Deschide pagina completă a cuvântului: reduzieren

În viața reală

Se încarcă exemplele video...