alemão VERBO B2 Posição 27306

mäßigen

moderar / conter

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

mäßigen vs reduzieren

reduzir

As duas palavras se referem à redução da intensidade ou da dimensão de algo. “Reduzieren” (reduzir) é neutro e pode descrever qualquer mudança planejada de quantidade, enquanto “mäßigen” (moderar) geralmente atenua um nível considerado forte ou excessivo. “Reduzieren” (reduzir) é adequado para informar uma quantidade de maneira objetiva; quando algo está intenso demais, “mäßigen” (moderar) é mais adequado.

Exemplo visual de reduzieren
mäßigen

Wegen der Beschwerden mäßigen wir die Lautstärke der Musik.

Por causa das reclamações, moderamos o volume da música.

reduzieren

Wir reduzieren die Lautstärke der Musik auf die Hälfte.

Reduzimos o volume da música pela metade.

Abrir a página completa da palavra: reduzieren

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...