Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 3861

mitspielen

brać udział / odgrywać rolę / udawać, że się współpracuje

mitspielen – spielte mit – hat mitgespielt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: mitspielen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

mitspielen vs spielen

grać / bawić się

Oba słowa mogą wyrażać wspólne uczestniczenie w grze, aktywności sportowej lub występie. „Spielen” (grać) ogólnie nazywa tę aktywność. „Mitspielen” (brać udział) dodatkowo podkreśla, że ktoś dołącza do już istniejącej grupy lub aktywności. Używaj „mitspielen” (brać udział), gdy uczestniczenie razem z innymi jest wyraźnie ważne.

Przykład wizualny: spielen
mitspielen

Als ein Kind fehlt, darf Paul im Garten mitspielen.

Kiedy jednego dziecka nie ma, Paul może zagrać z innymi w ogrodzie.

spielen

Die Kinder spielen im Garten Fußball.

Dzieci grają w piłkę nożną w ogrodzie.

Otwórz pełną stronę słowa: spielen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...