alemão VERBO B1 Posição 3861

mitspielen

participar / influenciar / fazer o jogo

mitspielen – spielte mit – hat mitgespielt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão mitspielen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

mitspielen vs spielen

brincar / jogar / tocar

As duas palavras podem expressar a participação conjunta em um jogo, em uma atividade esportiva ou em uma apresentação. “Spielen” (jogar) nomeia a atividade de modo geral. “Mitspielen” (participar) enfatiza, além disso, que alguém se junta a um grupo ou a uma atividade que já existe. Use “mitspielen” (participar) quando a participação junto com os outros for explicitamente importante.

Exemplo visual de spielen
mitspielen

Als ein Kind fehlt, darf Paul im Garten mitspielen.

Quando uma criança falta, Paul pode participar no jogo no jardim.

spielen

Die Kinder spielen im Garten Fußball.

As crianças jogam futebol no jardim.

Abrir a página completa da palavra: spielen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...