alemão ADJETIVO B2 Posição 2803

rechtlich

jurídico

rechtlich – rechtlicher – am rechtlichsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão rechtlich, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

rechtlich vs gesetzlich

legal / do sistema público

“Rechtlich” (legal) refere-se de modo geral ao direito e pode expressar que algo é permitido ou obrigatório. “Gesetzlich” (legal) indica mais precisamente uma lei como fundamento. Se uma obrigação estiver de acordo com toda a situação jurídica, “rechtlich” é adequado; se estiver prevista diretamente em uma lei, “gesetzlich” é mais preciso.

Exemplo visual de gesetzlich
rechtlich

Der Vermieter ist rechtlich verpflichtet, den Mangel zu beheben.

O proprietário é legalmente obrigado a corrigir o problema.

gesetzlich

Der Vermieter ist nach diesem Gesetz verpflichtet, den Mangel zu beheben.

De acordo com esta lei, o proprietário é obrigado a corrigir o problema.

Abrir a página completa da palavra: gesetzlich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...