Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 8320

die Registrierung

регистрация / совмещение

die Registrierung, die Registrierungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Registrierung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Registrierung vs Anmeldung

регистрация

«Anmeldung» (регистрация) и «Registrierung» (регистрация) могут обозначать официальную запись на курс или мероприятие. «Anmeldung» обычно подчёркивает заявление о желании участвовать. «Registrierung» чаще подчёркивает формальное внесение человека и его данных в список или систему.

Визуальный пример: Anmeldung
Registrierung

Bei der Registrierung werden Leas Daten in das System des Sprachkurses eingetragen.

При регистрации данные Леа вносят в систему языкового курса.

Anmeldung

Mit ihrer Anmeldung erklärt Lea, dass sie am Sprachkurs teilnehmen möchte.

Своей регистрацией Леа заявляет, что хочет участвовать в языковом курсе.

Открыть полную страницу слова: Anmeldung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...