Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 2903

der Riss

grieta

der Riss, die Risse

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Riss, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Riss vs Entwurf

borrador / diseño

En una fase temprana del diseño arquitectónico, «Entwurf» (diseño) y «Riss» (boceto) pueden referirse ambos a un primer dibujo. «Entwurf» destaca el plan provisional o la propuesta de diseño, mientras que «Riss» resalta la ejecución gráfica aproximada. Para el diseño previsto encaja mejor «Entwurf», y para el boceto rápido y aproximado, «Riss».

Ejemplo visual de Entwurf
Riss

Der Architekt machte schnell einen Riss vom geplanten Haus.

El arquitecto hizo rápidamente un boceto de la casa prevista.

Entwurf

Der Entwurf für das Haus zeigt, wie die Räume später angeordnet sein sollen.

El diseño de la casa muestra cómo deben distribuirse las habitaciones más adelante.

Abrir la página completa de la palabra: Entwurf

En la vida real

Cargando ejemplos en video...