Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 3523

der Entwurf

borrador / diseño

der Entwurf, die Entwürfe

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Entwurf, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Entwurf vs Plan

plan

En el caso de un edificio, «der Entwurf» (diseño) puede mostrar la idea estética en forma de boceto. «Der Plan» (plano / mapa), en cambio, representa esquemáticamente la estructura prevista. Si primero se quiere mostrar qué aspecto tendrá, encaja «Entwurf»; para la distribución espacial concreta resulta más apropiado «Plan».

Ejemplo visual de Plan
Entwurf

Der Entwurf zeigt die geplante Form und Gestaltung des neuen Hauses.

El diseño muestra la forma y el aspecto previstos de la casa nueva.

Plan

Der Plan zeigt die genaue Anordnung der Räume im neuen Haus.

El plano muestra la distribución exacta de las habitaciones de la casa nueva.

Abrir la página completa de la palabra: Plan

En la vida real

Cargando ejemplos en video...