alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 2903

der Riss

rachadura

der Riss, die Risse

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Riss, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Riss vs Entwurf

rascunho / projeto

Em um projeto arquitetônico inicial, “Entwurf” (projeto / esboço) e “Riss” (esboço) podem designar um primeiro desenho. “Entwurf” enfatiza o plano provisório ou a proposta de projeto, enquanto “Riss” destaca a execução desenhada de forma grosseira. Para o projeto pretendido, é mais adequado usar “Entwurf”; para o esboço rápido e grosseiro, “Riss” é mais adequado.

Exemplo visual de Entwurf
Riss

Der Architekt machte schnell einen Riss vom geplanten Haus.

O arquiteto fez rapidamente um esboço da casa planejada.

Entwurf

Der Entwurf für das Haus zeigt, wie die Räume später angeordnet sein sollen.

O projeto da casa mostra como os cômodos deverão ser dispostos depois.

Abrir a página completa da palavra: Entwurf

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...