Alemán ADJETIVO A1 Posición 1361

müde

cansado

müde – müder – am müdesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán müde, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

müde vs Leid

sufrimiento

«Etwas leid sein» (estar harto de algo) y «etwas müde sein» (estar harto de algo) significan ambas que ya no se quiere soportar algo. «Leid» (harto de algo) forma la expresión fija más habitual; «müde» (harto de algo) suena más elevado en esta construcción y pone más énfasis en el cansancio causado por la repetición constante.

Ejemplo visual de Leid
müde

Nach vielen Monaten bin ich die immer gleichen Beschwerden müde.

Después de muchos meses, estoy harto de las mismas quejas de siempre.

Leid

Ich bin die ständigen Beschwerden leid und will endlich Ruhe.

Estoy harto de las quejas constantes y por fin quiero tranquilidad.

Abrir la página completa de la palabra: Leid

En la vida real

Cargando ejemplos en video...