Alemán VERBO B1 Posición 5090

segeln

navegar a vela / deslizarse

segeln – segelte – hat gesegelt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán segeln, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

segeln vs fahren

viajar / conducir / desplazarse

«Fahren» (desplazarse en un vehículo) puede describir en general un trayecto en un velero y centra la atención en el medio de transporte o en el viaje. «Segeln» (navegar a vela) se refiere más concretamente a desplazarse con ayuda de las velas y del viento. Cuando es importante este tipo de desplazamiento, «segeln» es la mejor opción.

Ejemplo visual de fahren
segeln

Am Samstag segeln wir bei gutem Wind zur Nachbarinsel.

El sábado navegamos a vela hasta la isla vecina, con buen viento.

fahren

Am Samstag fahren wir mit dem Segelboot zur Nachbarinsel.

El sábado vamos en velero a la isla vecina.

Abrir la página completa de la palabra: fahren

En la vida real

Cargando ejemplos en video...