tedesco VERBO B1 Posizione 5090

segeln

veleggiare / planare

segeln – segelte – hat gesegelt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco segeln, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

segeln vs fahren

viaggiare / andare / guidare

«Fahren» (andare) può descrivere in generale un viaggio in barca a vela e mette al centro il mezzo di trasporto o il viaggio. «Segeln» (veleggiare) indica più precisamente lo spostarsi grazie alle vele e al vento. Se questo modo di spostarsi è importante, è più adatto «segeln».

Esempio visivo per fahren
segeln

Am Samstag segeln wir bei gutem Wind zur Nachbarinsel.

Sabato veleggiamo verso l’isola vicina con il vento favorevole.

fahren

Am Samstag fahren wir mit dem Segelboot zur Nachbarinsel.

Sabato andiamo in barca a vela all’isola vicina.

Apri la scheda completa: fahren

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...