Germană VERB B1 Rang 5090

segeln

a naviga cu vele / a plana

segeln – segelte – hat gesegelt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană segeln, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

segeln vs fahren

a merge / a călători / a conduce

„fahren” (a merge) poate descrie în general o călătorie cu o barcă cu pânze și pune în prim-plan mijlocul de transport sau călătoria. „segeln” (a naviga cu vele) se referă mai precis la deplasarea cu ajutorul pânzelor și al vântului. Dacă acest mod de deplasare este important, „segeln” se potrivește mai bine.

Exemplu vizual pentru fahren
segeln

Am Samstag segeln wir bei gutem Wind zur Nachbarinsel.

Sâmbătă navigăm cu vele spre insula vecină, pe un vânt bun.

fahren

Am Samstag fahren wir mit dem Segelboot zur Nachbarinsel.

Sâmbătă mergem cu barca cu pânze la insula vecină.

Deschide pagina completă a cuvântului: fahren

În viața reală

Se încarcă exemplele video...