Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 1594

das Signal

sygnał

das Signal, die Signale

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Signal, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Signal vs Zeichen

znak / symbol

W przypadku uzgodnionego gestu oznaczającego rozpoczęcie oba słowa są możliwe. „das Zeichen” (znak) może oznaczać po prostu dostrzegalny gest, natomiast „das Signal” (sygnał) podkreśla, że gest celowo przekazuje informację albo polecenie. Używaj „das Signal” (sygnał), gdy chodzi o zaplanowane przekazanie informacji, a „das Zeichen” (znak), gdy chodzi o gest będący wskazówką.

Przykład wizualny: Zeichen
Signal

Der Trainer gab den Läufern mit dem erhobenen Arm das Signal zum Start.

Trener dał biegaczom uniesioną ręką sygnał do rozpoczęcia biegu.

Zeichen

Der erhobene Arm des Trainers war das Zeichen zum Start.

Uniesiona ręka trenera była sygnałem do rozpoczęcia biegu.

Otwórz pełną stronę słowa: Zeichen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...