Alemán VERBO B2 Posición 24856

sitzenlassen

dejar

sitzenlassen – ließ sitzen – hat sitzengelassen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

sitzenlassen vs versetzen

trasladar / poner / empeñar

Cuando dos personas han quedado, ambos verbos pueden significar que alguien no aparece y hace esperar en vano a la otra persona. «Versetzen» (dejar plantado) es una forma coloquial de referirse a no cumplir la cita. «Sitzenlassen» (dejar plantado) destaca más que la otra persona se queda sola.

Ejemplo visual de versetzen
sitzenlassen

Paul ließ seine Freundin beim vereinbarten Treffen eine Stunde sitzen.

Paul dejó a su novia esperando sola durante una hora en la cita acordada.

versetzen

Paul versetzte seine Freundin beim vereinbarten Treffen.

Paul dejó plantada a su novia en la cita acordada.

Abrir la página completa de la palabra: versetzen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...