Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 24856

sitzenlassen

бросить / подставить

sitzenlassen – ließ sitzen – hat sitzengelassen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

sitzenlassen vs versetzen

переводить / приводить / закладывать

Если люди договорились встретиться, оба глагола могут означать, что кто-то не приходит и заставляет другого человека напрасно ждать. «Versetzen» (подставить) — разговорное обозначение несостоявшейся встречи. «Sitzenlassen» (подставить) сильнее подчёркивает, что другой человек остаётся один.

Визуальный пример: versetzen
sitzenlassen

Paul ließ seine Freundin beim vereinbarten Treffen eine Stunde sitzen.

Пауль заставил свою девушку час просидеть одной на назначенной встрече.

versetzen

Paul versetzte seine Freundin beim vereinbarten Treffen.

Пауль не пришёл на назначенную встречу со своей девушкой.

Открыть полную страницу слова: versetzen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...