Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 24856

sitzenlassen

кинути / підставити / залишити напризволяще

sitzenlassen – ließ sitzen – hat sitzengelassen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

sitzenlassen vs versetzen

перевести / поставити / закласти

Якщо люди домовилися зустрітися, обидва дієслова можуть означати, що хтось не приходить і змушує іншу людину марно чекати. «Versetzen» (підставити когось) — розмовний спосіб назвати невиконання домовленості про зустріч. «Sitzenlassen» (залишити когось чекати) сильніше підкреслює, що інша людина залишається сама.

Візуальний приклад для слова versetzen
sitzenlassen

Paul ließ seine Freundin beim vereinbarten Treffen eine Stunde sitzen.

Пауль змусив свою дівчину саму чекати годину під час домовленої зустрічі.

versetzen

Paul versetzte seine Freundin beim vereinbarten Treffen.

Пауль підставив свою дівчину під час домовленої зустрічі.

Відкрити повну сторінку слова: versetzen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...