Alemán ADJETIVO B1 Posición 5973

solide

sólido

solide – solider – am solidesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán solide, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

solide vs sicher

seguro

«Sicher» (seguro) y «solide» (sólido) pueden describir positivamente una inversión. «Sicher» hace hincapié en el bajo riesgo o la protección frente a pérdidas, pero no garantiza que esté completamente libre de riesgos. «Solide» destaca más que la inversión es sensata y sostenible desde el punto de vista financiero. Usa «sicher» (seguro) al hablar del riesgo de pérdida y «solide» (sólido) al hablar de la calidad general de la inversión.

Ejemplo visual de sicher
solide

Die Anlage gilt als solide, weil sie finanziell vernünftig geplant ist, auch wenn ein gewisses Risiko bleibt.

La inversión se considera sólida porque está planificada de forma sensata desde el punto de vista financiero, aunque sigue existiendo cierto riesgo.

sicher

Die Anlage gilt als sicher, weil das Geld breit verteilt und vor großen Verlusten geschützt ist.

La inversión se considera segura porque el dinero está bien diversificado y protegido frente a grandes pérdidas.

Abrir la página completa de la palabra: sicher

En la vida real

Cargando ejemplos en video...