Alemán ADJETIVO B1 Posición 2579

gründlich

minucioso

gründlich – gründlicher – am gründlichsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán gründlich, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

gründlich vs genau

exactamente / preciso

«genau» (exacto) y «gründlich» (minucioso) pueden referirse a una comprobación cuidadosa. «genau» destaca la precisión de datos o detalles concretos, mientras que «gründlich» destaca que la comprobación es exhaustiva y que no se deja nada importante sin revisar. Para un solo número encaja «genau»; para un texto o un proceso completo, es más adecuado «gründlich».

Ejemplo visual de genau
gründlich

Bitte prüfe den ganzen Bericht gründlich, bevor du ihn einträgst.

Comprueba todo el informe minuciosamente antes de introducirlo.

genau

Bitte prüfe diese Zahl genau, bevor du sie einträgst.

Comprueba este número con cuidado antes de introducirlo.

Abrir la página completa de la palabra: genau

En la vida real

Cargando ejemplos en video...