Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 2595

sorgfältig

staranny

sorgfältig – sorgfältiger – am sorgfältigsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: sorgfältig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

sorgfältig vs genau

dokładnie / dokładny / właśnie

„Genau” (dokładny) i „sorgfältig” (staranny) mogą opisywać bezbłędne sprawdzanie lub pracę. „Genau” podkreśla przede wszystkim precyzję i zwracanie uwagi na poszczególne szczegóły, a „sorgfältig” dodatkowo uwypukla uważny i sumienny sposób pracy. Przy precyzyjnym wyniku pasuje „genau”, a przy opisywaniu sposobu pracy raczej „sorgfältig”.

Przykład wizualny: genau
sorgfältig

Mina prüfte die Rechnung sorgfältig, bevor sie sie abschickte.

Mina starannie sprawdziła rachunek, zanim go wysłała.

genau

Mina verglich jede Zahl genau mit dem Original.

Mina dokładnie porównała każdą liczbę z oryginałem.

Otwórz pełną stronę słowa: genau

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...