Alemán VERBO A1 Posición 209

suchen

buscar

suchen – suchte – hat gesucht

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán suchen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

suchen vs ringen

luchar

Ambas palabras sirven cuando alguien quiere encontrar las palabras adecuadas. «Suchen» (buscar) designa el intento general de encontrar las palabras correctas, mientras que «ringen» (buscar algo con esfuerzo) muestra un fuerte bloqueo interno o causado por la situación y un gran esfuerzo. Usa «suchen» cuando se trata de pensar con normalidad y «ringen» cuando resulta especialmente difícil formular algo.

Ejemplo visual de ringen
suchen

Ich suche nach den richtigen Worten für meine Antwort.

Busco las palabras adecuadas para mi respuesta.

ringen

Ich ringe nach den richtigen Worten für meine Antwort.

Lucho por encontrar las palabras adecuadas para mi respuesta.

Abrir la página completa de la palabra: ringen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...