tedesco VERBO A1 Posizione 209

suchen

cercare

suchen – suchte – hat gesucht

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco suchen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

suchen vs ringen

lottare

Entrambi i verbi vanno bene quando si cerca di trovare le parole giuste. «Suchen» (cercare) indica il tentativo generale di trovare le parole giuste, mentre «ringen» (cercare a fatica) mostra un forte blocco interiore o dovuto alla situazione e un grande sforzo. Usa «suchen» (cercare) quando ci si limita a riflettere normalmente e «ringen» (cercare a fatica) quando è particolarmente difficile formulare qualcosa.

Esempio visivo per ringen
suchen

Ich suche nach den richtigen Worten für meine Antwort.

Cerco le parole giuste per la mia risposta.

ringen

Ich ringe nach den richtigen Worten für meine Antwort.

Cerco a fatica le parole giuste per la mia risposta.

Apri la scheda completa: ringen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...