Alemán SUSTANTIVO A2 Posición 1503

die Überraschung

sorpresa

die Überraschung, die Überraschungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Überraschung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Überraschung vs erstaunen

asombrar

«Die Überraschung» (la sorpresa) puede designar el acontecimiento inesperado en sí, mientras que «erstaunen» (asombrar) expresa que ese acontecimiento provoca en alguien un gran asombro. Ante una noticia inesperada, se usa «Überraschung» para el acontecimiento y «erstaunen» para su efecto en una persona.

Ejemplo visual de erstaunen
Überraschung

Die unerwartete Nachricht war für alle eine große Überraschung.

La noticia inesperada fue una gran sorpresa para todos.

erstaunen

Die unerwartete Nachricht erstaunte alle im Büro.

La noticia inesperada asombró a todos en la oficina.

Abrir la página completa de la palabra: erstaunen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...