الألمانية اسم A2 الترتيب 1503

die Überraschung

مفاجأة

die Überraschung, die Überraschungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Überraschung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Überraschung vs erstaunen

يُدهش

يمكن أن تشير «⁨Die Überraschung⁩» (المفاجأة) إلى الحدث غير المتوقع نفسه، بينما يعبّر «⁨erstaunen⁩» (يُدهش) عن أن هذا الحدث يجعل شخصًا يشعر بدهشة شديدة. عند الحديث عن خبر غير متوقع، تُستخدم «⁨Überraschung⁩» (المفاجأة) للحدث، و«⁨erstaunen⁩» (يُدهش) لتأثيره في شخص.

مثال مرئي على erstaunen
Überraschung

Die unerwartete Nachricht war für alle eine große Überraschung.

كان الخبر غير المتوقع مفاجأة كبيرة للجميع.

erstaunen

Die unerwartete Nachricht erstaunte alle im Büro.

أدهش الخبر غير المتوقع الجميع في المكتب.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: erstaunen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...