Germană SUBSTANTIV A2 Rang 1503

die Überraschung

surpriză

die Überraschung, die Überraschungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Überraschung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Überraschung vs erstaunen

a uimi

„Die Überraschung” (surpriza) poate desemna evenimentul neașteptat în sine, în timp ce „erstaunen” (a uimi) exprimă faptul că acest eveniment îi provoacă cuiva o uimire puternică. Când este vorba despre o veste neașteptată, folosește „Überraschung” pentru eveniment și „erstaunen” pentru efectul asupra unei persoane.

Exemplu vizual pentru erstaunen
Überraschung

Die unerwartete Nachricht war für alle eine große Überraschung.

Vestea neașteptată a fost o mare surpriză pentru toată lumea.

erstaunen

Die unerwartete Nachricht erstaunte alle im Büro.

Vestea neașteptată i-a uimit pe toți cei din birou.

Deschide pagina completă a cuvântului: erstaunen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...