Almanca FİİL B2 Sıra 18216

umstoßen

devirmek / bozmak / çürütmek

umstoßen – stieß um – hat umgestoßen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: umstoßen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

umstoßen vs aufheben

kaldırmak / saklamak

“Aufheben” (iptal etmek) ve “umstoßen” (kararı bozmak) bir karar, plan ya da kuralla ilgili kullanılabilir. “Aufheben”, şimdiye kadarki geçerliliğin sona ermesini vurgularken “umstoßen”, köklü bir değişikliği öne çıkarır ve çoğu zaman dirençle karşılaşıldığını düşündürür. Tarafsız bir sona erdirme için “aufheben”, hayata geçirilmiş bir değişiklik içinse “umstoßen” uygundur.

aufheben için görsel örnek
umstoßen

Die Bürgerinitiative stößt den umstrittenen Verkehrsplan um.

Yurttaş girişimi tartışmalı ulaşım planını bozuyor.

aufheben

Der Stadtrat hebt die alte Verkehrsregel auf.

Belediye meclisi eski trafik kuralını iptal ediyor.

Kelime sayfasını aç: aufheben

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...