Alemán VERBO B2 Posición 3558

umstellen

reorganizar / cambiar a

umstellen – umstellte – hat umstellt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán umstellen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

umstellen vs versetzen

trasladar / poner / empeñar

«Versetzen» (mover) y «umstellen» (reorganizar) pueden cambiar la posición de un objeto. «Versetzen» destaca sobre todo que el objeto se mueve a otro lugar; «umstellen» pone más énfasis en la nueva disposición o el nuevo sitio. Elige «versetzen» cuando lo importante sea cambiar de lugar, y «umstellen» cuando cambie la disposición en la habitación.

Ejemplo visual de versetzen
umstellen

Wir stellten den Schrank im Zimmer um, damit die Möbel besser angeordnet waren.

Reorganizamos el armario en la habitación para que los muebles quedaran mejor colocados.

versetzen

Wir versetzten den Schrank an die andere Wand, damit vor dem Fenster mehr Platz war.

Movimos el armario a la otra pared para que hubiera más espacio delante de la ventana.

Abrir la página completa de la palabra: versetzen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...