Alemán ADJETIVO B2 Posición 14733

unbeabsichtigt

involuntario

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán unbeabsichtigt, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

unbeabsichtigt vs versehentlich

accidentalmente

Versehentlich (accidentalmente) y unbeabsichtigt (involuntario) indican ambas que algo no se quiso hacer. Versehentlich suele describir un percance concreto o un error al realizar una acción. Unbeabsichtigt destaca, de manera más general, que una acción o su consecuencia no era el objetivo.

Ejemplo visual de versehentlich
unbeabsichtigt

Paul löste mit der Änderung unbeabsichtigt ein neues Problem aus.

Con el cambio, Paul provocó involuntariamente un nuevo problema.

versehentlich

Paul löschte versehentlich die falsche Datei.

Paul borró accidentalmente el archivo equivocado.

Abrir la página completa de la palabra: versehentlich

En la vida real

Cargando ejemplos en video...