tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 6314

unkompliziert

semplice / alla mano

unkompliziert – unkomplizierter – am unkompliziertesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco unkompliziert, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

unkompliziert vs einfach

facile / semplicemente

Per un compito che si riesce a svolgere senza difficoltà, possono andare bene sia «einfach» (facile) sia «unkompliziert» (semplice). «Einfach» indica in generale un basso grado di difficoltà, mentre «unkompliziert» sottolinea soprattutto che qualcosa si può svolgere o gestire senza problemi. Usa «einfach» per la difficoltà e «unkompliziert» per indicare che il procedimento fila liscio.

Esempio visivo per einfach
unkompliziert

Die Anmeldung ist unkompliziert und ohne zusätzliche Rückfragen erledigt.

La registrazione è semplice e si completa senza ulteriori domande.

einfach

Die Anmeldung ist einfach und in wenigen Minuten erledigt.

La registrazione è facile e si completa in pochi minuti.

Apri la scheda completa: einfach

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...