Alemán VERBO B1 Posición 2894

verwechseln

confundir

verwechseln – verwechselte – hat verwechselt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán verwechseln, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

verwechseln vs verwirren

confundir

Ambas palabras encajan cuando personas o cosas parecidas causan problemas. «Verwirren» (confundir mentalmente) describe que una situación desorienta mentalmente a alguien. «Verwechseln» (confundir una cosa o persona con otra) significa, de manera más concreta, tomar por error dos personas o cosas una por la otra.

Ejemplo visual de verwirren
verwechseln

Wegen der ähnlich klingenden Namen verwechselte ich die beiden Kollegen.

Por culpa de los nombres que sonaban parecidos, confundí a los dos compañeros.

verwirren

Die ähnlich klingenden Namen verwirrten mich, sodass ich den Überblick verlor.

Los nombres que sonaban parecidos me confundieron, así que perdí el hilo.

Abrir la página completa de la palabra: verwirren

En la vida real

Cargando ejemplos en video...