Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 6526

weiterführen

продолжать / вести дальше

weiterführen – führte weiter – hat weitergeführt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря weiterführen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

weiterführen vs weitergehen

продолжаться

Оба слова могут обозначать продолжение проекта или разговора. В случае «weitergehen» (продолжаться) в центре внимания находится сам процесс. «Weiterführen» (продолжать) требует дополнения и подчёркивает, что кто-то активно продолжает начатое дело или руководит им.

Визуальный пример: weitergehen
weiterführen

Nach der kurzen Pause führt das Team das Projekt wie geplant weiter.

После короткого перерыва команда продолжает проект по плану.

weitergehen

Nach der kurzen Pause geht das Projekt wie geplant weiter.

После короткого перерыва проект продолжается по плану.

Открыть полную страницу слова: weitergehen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...