Alemán VERBO A2 Posición 1805

weitergehen

continuar / seguir caminando / seguir adelante

weitergehen – ging weiter – ist weitergegangen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán weitergehen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

weitergehen vs verlaufen

perderse / transcurrir / recorrer / correrse

Ambos verbos pueden referirse al desarrollo de una situación. «verlaufen» (transcurrir) describe cómo se desarrolla o qué resultado produce, normalmente junto con una expresión como «gut» (bien). «weitergehen» (seguir adelante), en cambio, pregunta por su continuación futura.

Ejemplo visual de verlaufen
weitergehen

Nach dem schwierigen Beginn ist noch unklar, wie die Verhandlungen weitergehen.

Después del difícil comienzo, todavía no está claro cómo continuarán las negociaciones.

verlaufen

Nach dem schwierigen Beginn verliefen die Verhandlungen überraschend ruhig.

Después del difícil comienzo, las negociaciones transcurrieron sorprendentemente tranquilas.

Abrir la página completa de la palabra: verlaufen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...