Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 6526

weiterführen

kontynuować

weiterführen – führte weiter – hat weitergeführt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: weiterführen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

weiterführen vs weitergehen

kontynuować / iść dalej

Oba słowa mogą wyrażać kontynuowanie projektu lub rozmowy. W przypadku „weitergehen” (kontynuować) najważniejszy jest sam przebieg. „weiterführen” (kontynuować) wymaga dopełnienia i podkreśla, że ktoś aktywnie kontynuuje rozpoczętą rzecz albo nią kieruje.

Przykład wizualny: weitergehen
weiterführen

Nach der kurzen Pause führt das Team das Projekt wie geplant weiter.

Po krótkiej przerwie zespół będzie kontynuował projekt zgodnie z planem.

weitergehen

Nach der kurzen Pause geht das Projekt wie geplant weiter.

Po krótkiej przerwie projekt będzie przebiegał dalej zgodnie z planem.

Otwórz pełną stronę słowa: weitergehen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...