Alemán ADJETIVO B2 Posición 10705

weitläufig

espacioso

weitläufig – weitläufiger – am weitläufigsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán weitläufig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

weitläufig vs ausführlich

detallado

Ambas palabras pueden describir una exposición muy larga. «Ausführlich» (detallado) destaca que el asunto se trata de manera precisa y útil, con muchos detalles, mientras que «weitläufig» (prolijo) también puede dar la impresión de ser complicado o estar lleno de digresiones. Para una explicación minuciosa encaja más «ausführlich», mientras que para una exposición larga y llena de rodeos encaja más «weitläufig».

Ejemplo visual de ausführlich
weitläufig

Die Kursleiterin erklärte die Aufgabe weitläufig und kam erst spät zum wichtigsten Punkt.

La instructora dio una explicación prolija de la tarea y no llegó al punto principal hasta bastante tarde.

ausführlich

Die Kursleiterin erklärte die Aufgabe ausführlich und beantwortete alle Fragen.

La instructora explicó detalladamente la tarea y respondió a todas las preguntas.

Abrir la página completa de la palabra: ausführlich

En la vida real

Cargando ejemplos en video...