Alemán VERBO B1 Posición 3336

zuschlagen

golpear / cerrar de golpe / aprovechar la oferta / adjudicar / recargar

zuschlagen – schlug zu – hat zugeschlagen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán zuschlagen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

zuschlagen vs zugreifen

servirse / aprovechar / acceder

Ambas palabras pueden expresar que alguien aprovecha una buena oportunidad de compra. «Zugreifen» (aprovechar) es generalmente adecuada para esto, mientras que «zuschlagen» (aprovechar la oferta) suena coloquial y a menudo destaca la decisión rápida y resuelta ante una buena oferta.

Ejemplo visual de zugreifen
zuschlagen

Bei diesem günstigen Angebot solltest du schnell zuschlagen.

Deberías aprovechar rápidamente esta buena oferta.

zugreifen

Bei diesem günstigen Angebot sollten Sie schnell zugreifen.

Debería usted aprovechar rápidamente esta buena oferta.

Abrir la página completa de la palabra: zugreifen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...