alemão VERBO B2 Posição 9632

abbringen

convencer a desistir

abbringen – brachte ab – hat abgebracht

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão abbringen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

abbringen vs abhalten

impedir

“Abhalten” (impedir alguém de algo) e “Abbringen” (convencer alguém a desistir de algo) podem significar que alguém não realiza um plano. “Abhalten” se volta mais contra a própria ação planejada. “Abbringen” é especialmente adequado quando a pessoa já fez o plano ou formou a intenção e desiste dele depois de ser convencida.

Exemplo visual de abhalten
abbringen

Seine Freunde brachten ihn von dem bereits geplanten Umzug ab.

Os amigos dele o convenceram a desistir da mudança, embora ele já a tivesse planejado.

abhalten

Der Regen hielt uns davon ab, heute im Park zu joggen.

A chuva nos impediu de correr no parque hoje.

Abrir a página completa da palavra: abhalten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...