alemão VERBO B2 Posição 17814

beirren

não se deixar abalar

beirren – beirrte – hat beirrt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão beirren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

beirren vs irritieren

confundir / irritar

“Irritieren” (confundir) descreve como objeções confundem ou perturbam alguém. Já “sich nicht beirren lassen” (não se deixar abalar) chama a atenção para a continuidade do caminho da pessoa: apesar das objeções, ela continua comprometida com seu objetivo ou sua opinião. Portanto, estar confuso ou perturbado não significa necessariamente que alguém mude de rumo.

Exemplo visual de irritieren
beirren

Trotz der vielen Einwände lässt sie sich bei ihrer Präsentation nicht beirren.

Apesar das muitas objeções, ela não se deixa abalar durante a apresentação.

irritieren

Die vielen Einwände irritieren sie kurz während ihrer Präsentation.

As muitas objeções a confundem brevemente durante a apresentação.

Abrir a página completa da palavra: irritieren

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...