Germană VERB B2 Rang 9632

abbringen

a convinge să renunțe

abbringen – brachte ab – hat abgebracht

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană abbringen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

abbringen vs abhalten

a împiedica / a organiza / a ține departe

Ambele cuvinte pot însemna că cineva nu pune în aplicare un plan. „Abhalten” (a împiedica) se referă mai degrabă la acțiunea planificată în sine. „Abbringen” (a convinge pe cineva să renunțe la ceva) se potrivește mai ales atunci când persoana și-a făcut deja planul sau și-a format deja intenția și renunță la ea după ce este convinsă.

Exemplu vizual pentru abhalten
abbringen

Seine Freunde brachten ihn von dem bereits geplanten Umzug ab.

Prietenii lui l-au convins să renunțe la mutare, deși o planificase deja.

abhalten

Der Regen hielt uns davon ab, heute im Park zu joggen.

Ploaia ne-a împiedicat să facem jogging astăzi în parc.

Deschide pagina completă a cuvântului: abhalten

În viața reală

Se încarcă exemplele video...