alemão VERBO B2 Posição 24448

abrollen

desenrolar

abrollen – rollte ab – hat abgerollt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão abrollen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

abrollen vs ablaufen

vencer / acontecer / escorrer

“ablaufen” (acontecer) e “abrollen” (se desenrolar) podem descrever o andamento de um programa ou de uma sequência de acontecimentos. “ablaufen” é a opção neutra. “abrollen” apresenta a sequência de forma mais vívida, como se ela se desenrolasse passo a passo. No caso de um programa, as duas palavras podem servir sem que o andamento descrito precise mudar.

Exemplo visual de ablaufen
abrollen

Das Programm des Festabends rollte ohne Pause ab.

A programação da noite da festa se desenrolou sem pausa.

ablaufen

Das Programm des Festabends lief ohne Pause ab.

A programação da noite da festa transcorreu sem pausa.

Abrir a página completa da palavra: ablaufen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...