alemão VERBO B2 Posição 18676

absondern

isolar / secretar / se isolar

absondern – sonderte ab – hat abgesondert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão absondern, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

absondern vs abgeben

entregar

No caso de uma planta, os dois verbos podem descrever um cheiro chegando ao ambiente. “Abgeben” (emitir) designa, de modo geral, a liberação de uma substância já existente, enquanto “absondern” (secretar) indica mais claramente que a própria planta elimina a substância aromática. Use “absondern” (secretar) quando o foco estiver na secreção da substância.

Exemplo visual de abgeben
absondern

Die Pflanze sondert nachts einen Duftstoff ab.

A planta secreta uma substância aromática à noite.

abgeben

Die Pflanze gibt nachts einen starken Duft ab.

A planta emite um cheiro forte à noite.

Abrir a página completa da palavra: abgeben

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...