Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 8909

anrechnen

зачитывать / ценить

anrechnen – rechnete an – hat angerechnet

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря anrechnen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

anrechnen vs anerkennen

признавать

«Anerkennen» (признавать) говорят о прежней квалификации, когда вуз официально принимает её как действительную. «Sich etwas anrechnen lassen» (засчитывать себе) означает, что её учитывают в рамках конкретного обучения или профессиональной подготовки, поэтому уже выполненная работа засчитывается.

Визуальный пример: anerkennen
anrechnen

Für ihr neues Studium lässt sie sich Leistungen aus diesem Abschluss anrechnen.

Она добилась того, чтобы результаты обучения по этому диплому засчитали при её новом обучении.

anerkennen

Die Hochschule erkennt ihren ausländischen Abschluss offiziell an.

Вуз официально признал её иностранный диплом.

Открыть полную страницу слова: anerkennen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...